James: "Lee Charnley, can he not negotiate or something?"